አጠቃላይ እይታ

ታሪኩ (ዋና ገጽ) (The Saga (Home))

ቋንቋዎች (Languages)

ስለ እኛ (About)

ልገሳ (Donate)

ምስጋና (Acknowledgements)

ይህ ማውጫ ሁለቱን እርስ በርስ የተያያዙ ሥራዎችን ይገልጻል። ታሪኩ የገጸ-ባህሪያቱን ሕይወት የሚከተል ትረካ ነው። ውይይቱ ከታሪኩ በስተጀርባ ያሉትን ጭብጦች እና ፖለቲካ የሚመረምር የትንተና ክፍል ነው።

መጽሐፍ I: የጠባሳ ውርስ

ምዕራፍ 1: ፀሐይ የጠፋችበት ቀን
ታሪኩ: የዘጠኝ ዓመቷ ዴቃ ዓለም በሴት ልጅ ግርዛት ሥነ-ሥርዓቷ ምክንያት በደረሰባት የስሜት ቀውስ ፈረሰ።
ውይይቱ: ድርጊቱን እንደ ስቃይ እና የህጻናት ጥቃት መሰየም፣ "ባህል" ሳይሆን፣ እና እንደ ፓትርያርክ ቁጥጥር መሳሪያ መተንተን።

ምዕራፍ 2: የአባት ቁማር
ታሪኩ: በአሻ አባት በጥፋተኝነት ስሜት ተውጦ፣ እሷን ለማዳን በዝምታ ዘመቻ ከፈተ፣ በአይስላንድ ውስጥ በሚገኝ የትምህርት ፕሮግራም ውስጥ ቦታ አስጠበቀላት።
ውይይቱ: የእናትን ሚና እንደ ባህላዊ "ጠባቂ" እና የአባትን እንደ "ሳይወድ በግድ አጥፊ" በማህበራዊ እስር ቤት ውስጥ መተንተን።

ምዕራፍ 3: በጨለማ ውስጥ የተነገረ ሹክሹክታ
ታሪኩ: በመጨረሻው ምሽታቸው፣ እህቶቹ የተለያዩ መንገዶቻቸውን በመቀበል ጸጥ ያለ ቃል ኪዳን ገቡ።
ውይይቱ: አካል እንደ ፖለቲካዊ ጽሑፍ: የዴቃ ተገዥነት ከ አሻ አመጽ ጋር ሲነጻጸር።

ምዕራፍ 4: የጥሩ ሰው ዝምታ
ታሪኩ: የዴቃ የሰርግ ምሽት አሳማሚ መከራ ነበር፣ እና አዲሱ ባሏ አህመድ ዝምታን መረጠ።
ውይይቱ: የተባባሪነት ቀላልነት: "ጥሩ ሰዎች" እንዴት የኃይል ስርዓትን በዝምታ በመቀበል እንደሚደግፉ።

ምዕራፍ 5: የሌላ ፕላኔት አየር
ታሪኩ: አሻ አይስላንድ ደረሰች እና በተለመደው የሥርዓተ-ፆታ እኩልነት እውነታ ተደናገጠች።
ውይይቱ: ያልተነገሩ የነጻነት ደንቦች: የነባሪ ቅንብር ኃይል።

ምዕራፍ 6: የክርክር ቤት
ታሪኩ: የአሻ የጉርምስና ዓመታት ከሶልቬግ እና ከጉናር ጋር፣ በጠረጴዛ ዙሪያ የሚደረጉ የጋለ ክርክሮች እውነተኛ የመማሪያ ክፍል ሆኑላት።
ውይይቱ: የአዕምሯዊ ማዕቀፎች አስፈላጊነት: ከግል የስሜት ቀውስ ወደ ፖለቲካዊ ትንተና።

ምዕራፍ 7: የመማሪያ ክፍል እና ጎጆ
ታሪኩ: የአሻ ትምህርት የነጻነት መሳሪያ ሲሆን፣ የዴቃ ደግሞ የመገዛት ትምህርት ነበር።
ውይይቱ: ትምህርት እንደ ነጻነት ከትምህርት እንደ ርዕዮተ-ዓለም ማስረጽ ጋር ሲነጻጸር።

ምዕራፍ 8: በዓለም ዙሪያ የተጻፉ ደብዳቤዎች
ታሪኩ: በደብዳቤ ልውውጥ፣ አሻ አመጸኛ ሀሳቦችን ታካፍላለች፣ ዴቃ ደግሞ የእህቷን ሚስጥሮች ትጠብቃለች።
ውይይቱ: ለሕዝባዊ አመጽ የግል ቦታዎችን መፍጠር፤ የሂጃብ ፖለቲካ።

ምዕራፍ 9: የጠፋችው ልጅ መመለስ
ታሪኩ: አሻ ወደ ሶማሊያ ተመለሰች፣ ዘመናዊ ገጽታዋ እና ባህሪዋ ወዲያውኑ ግጭት ፈጠሩ።
ውይይቱ: የአለባበስ እና የስነ-ምግባር σημειοሎጂ: ገጽታ እንደ ፖለቲካዊ መግለጫ።

ምዕራፍ 10: ገበያ እና ወንዶች
ታሪኩ: የመንገድ ላይ ትንኮሳ ክስተት የሕዝብ ቦታ ፖለቲካን አጋለጠ እና አህመድን ለመጀመሪያ ጊዜ ለመከላከል አስገደደው።
ውይይቱ: የመንገድ ላይ ትንኮሳ እንደ ማህበራዊ ቁጥጥር መሳሪያ።

ምዕራፍ 11: ከሴት ሽማግሌዎች ጋር የተደረገ ክርክር
ታሪኩ: አሻ ከሴት ሽማግሌዎች ጋር ተጋፈጠች፣ ስለ FGM እና ስለ ልከኝነት ያላቸውን ክርክሮች አፈረሰች።
ውይይቱ: የፓትርያርክ ሎጂክ ምሰሶዎች: የክብር እና የንጽህና ክርክሮችን መተንተን።

ምዕራፍ 12: የእራት ግብዣ ጦርነት
ታሪኩ: ከፍተኛ ግጭት የዴቃ ትንፋሽ የአህመድን "የስሜት መቃወስ" ሲቀሰቅስ አበቃ።
ውይይቱ: ከሎጂክ ባሻገር: ርዕዮተ-ዓለምን ለመስበር የስሜት መቃወስ ኃይል።

ምዕራፍ 13: የእህቶች ቃል ኪዳን
ታሪኩ: ከክስተቱ በኋላ፣ እህቶቹ በሁለት ግንባሮች ለመታገል ቃል ኪዳን ገቡ: "ጋሻ" እና "ሰይፍ"።
ውይይቱ: የማህበራዊ ንቅናቄ ሁለት ግንባሮች: የውስጥ እና የውጭ ግፊት ቅንጅት።

ምዕራፍ 14: ያልተገረዘው የወደፊት
ታሪኩ: የዴቃ እና የአህመድ ልጅ አማል መወለድ ተልዕኳቸውን አጠናከረ።
ውይይቱ: ስኬትን እንደገና መግለጽ: ድል ቀስ በቀስ የሚመጣ እና መጀመሪያ ነው፣ መጨረሻ አይደለም።

መጽሐፍ II: የተስፋ ዋጋ

ምዕራፍ 15: የሚያንሾካሹከው ግቢ
ታሪኩ: ከአራት ዓመታት በኋላ፣ ቤተሰቡ በአመጻቸው ምክንያት በማህበራዊ እና በኢኮኖሚ ተገለለ።
ውይይቱ: መገለል እንደ መሳሪያ: ሐሜት፣ መገለል፣ እና የኢኮኖሚ ጫና።

ምዕራፍ 16: ባሕረ-ገብ መሬት እና ድልድይ
ታሪኩ: የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ ሲገጥማት፣ አሻ በአካባቢያዊ ጫና ላይ ዓለም አቀፍ ተጽዕኖ ለመጠቀም እቅድ አወጣች።
ውይይቱ: ከአካባቢያዊ ጫና ወደ ዓለም አቀፍ ተጽዕኖ: የኮርፖሬት ማህበራዊ ኃላፊነትን እንደ መሳሪያ መጠቀም።

ምዕራፍ 17: የሽማግሌዎች ፍርድ
ታሪኩ: አህመድ ፍርድ ሲጠብቅ፣ አሻ ዓለም አቀፍ የንግድ አጋሮቹን የሚያስፈራራ ደብዳቤ ላከች።
ውይይቱ: የባህል ፍርድ ቤት ከዓለም አቀፍ የንግድ ፍርድ ቤት ጋር ሲነጻጸር።

ምዕራፍ 18: ፍርዶቹ
ታሪኩ: አህመድ ቤተሰቡን ተቃወመ፣ ዴቃ ደግሞ ከአውሮፓ የመጡትን የማስፈራሪያ ደብዳቤዎች እንደ ጋሻ ተጠቀመች።
ውይይቱ: ከተገለለ ወደ ተሰደደ: ታሪኩን በመቆጣጠር ስጋትን ወደ መከላከያ መቀየር።

ምዕራፍ 19: ደብዳቤው
ታሪኩ: ቤተሰቡ ሁለት ድንቅ ደብዳቤዎችን ጻፈ፣ አንዱ ለሽማግሌዎች እና ሌላው ለኩባንያዎች፣ ተቃዋሚዎቻቸውን ወጥመድ ውስጥ አስገቡ።
ውይይቱ: ቋንቋ መቀየር እንደ ስልታዊ መሳሪያ: ክርክርን ለተመልካቾች ማስተካከል።

ምዕራፍ 20: የማይመች ሰላም
ታሪኩ: ድል መገለልን ፈጠረ፣ ነገር ግን የዴቃ ኩሽና ለሌሎች ሴቶች አስተማማኝ ቦታ ሆነ።
ውይይቱ: የአመጽ ሞገድ ውጤት: የአቅኚነት ዋጋ እና የንቅናቄ መወለድ።

ምዕራፍ 21: ከግንባር የተገኘ ሪፖርት
ታሪኩ: እህቶቹ ግብረ-መልስ ፈጠሩ: ዴቃ ከመሬት ላይ እውነትን ትሰጣለች፣ አሻ ስልታዊ ጥይቶችን ትሰጣለች።
ውይይቱ: ለሙሉ የለውጥ ሞዴል ከስር-መሰረት እና ከከፍተኛ ደረጃ ጋር ማገናኘት።

ምዕራፍ 22: የአባት ኃጢአቶች
ታሪኩ: የፋራህ ልጅ በ FGM ተጠቂ ሆነች፣ ይህም የድሮ ጠላቱን እርዳታ እንዲለምን አስገደደው።
ውይይቱ: ርዕዮተ-ዓለም ከእውነታ ጋር ሲጋጭ: የረቂቅ ፅንሰ-ሀሳቦች መውደቅ።

ምዕራፍ 23: የስልክ ጥሪ ዋጋ
ታሪኩ: እህቶቹ ምህረትን መረጡ፣ ነገር ግን አሻ ከፍተኛ ዋጋ ጠየቀች: የፋራህ ህዝባዊ ኑዛዜ።
ውይይቱ: የአዳኝ አጣብቂኝ: ለፍትህ ማገገሚያ ምህረትን እና ስልትን ማቀናጀት።

ምዕራፍ 24: የፓትርያርክ መፍረስ
ታሪኩ: ፋራህ ቃሉን ጠበቀ፣ በይፋ ተናዘዘ እና የባህላዊ ሽማግሌዎችን ስልጣን አፈረሰ።
ውይይቱ: ከውስጥ የተለወጠ ሰው ልብን እና አእምሮን ለመለወጥ እንደ የመጨረሻ መሳሪያ።

ምዕራፍ 25: የተሰነጠቀው ዓለም
ታሪኩ: ማህበረሰቡ በጽንፈኞች፣ በዝምታ ተመልካቾች፣ እና በዝምታ ተቃዋሚዎች ቡድን ተከፋፈለ።
ውይይቱ: የማህበራዊ ለውጥ ሶስት ደረጃዎች: ፈጣሪዎች፣ ኋላ ቀሮች፣ እና መካከለኛ አብላጫ።

ምዕራፍ 26: የድጋፍ ፖለቲካ
ታሪኩ: አሻ የገንዘብ ድጋፍ አገኘች ነገር ግን ከእርዳታ ድርጅቱ ጥብቅ፣ አባታዊ ቢሮክራሲ ጋር ተጋጨች።
ውይይቱ: የ"መርዳት" አባታዊነት: የእርዳታ ሞዴል እንዴት ማህበረሰቦችን ሊያዳክም ይችላል።

ምዕራፍ 27: የተለየ አይነት ሽማግሌ
ታሪኩ: እህቶቹ የቢሮክራሲ "አጎትን" አልፈው ለ"አያት" ይግባኝ ለማለት ስልት አወጡ።
ውይይቱ: በምዕራባውያን ድርጅቶች ውስጥ የፓትርያርክ መዋቅሮችን መለየት እና መናድ።

ምዕራፍ 28: የአያት ፍርድ ቤት
ታሪኩ: የሴቶች ድምጽ ቅጂ ቢሮክራሲውን አልፎ የድርጅቱን ዳይሬክተር አሸነፈ።
ውይይቱ: "ባለሙያ"፣ "መረጃ"፣ እና "አደጋ"ን እንደገና በመግለጽ ምሳሌን መቀየር።

ምዕራፍ 29: የመጀመሪያው ደመወዝ
ታሪኩ: ዴቃ እና ላዳን እንደ ፕሮጀክት አስተባባሪዎች ተቀጠሩ፣ እና ኮሚቴያቸው የገንዘብ ቁጥጥር ተሰጠው።
ውይይቱ: የኢኮኖሚ ኃይል እንደ ነጻነት አንቀሳቃሽ: ደመወዝ እንዴት ፓትርያርክን እንደሚንድ።

ምዕራፍ 30: የመጀመሪያው አቤቱታ
ታሪኩ: የኩሽና ካቢኔ ተፈተነ እና ሌላ ሴት ልጅ ለማዳን ፋራህን በስልታዊ መንገድ ተጠቀመ።
ውይይቱ: መደበኛ፣ ኢኮኖሚያዊ፣ እና የሞራል ስልጣንን መረዳት እና መጠቀም።

ምዕራፍ 31: ምስክሩ
ታሪኩ: የፋራህ ጸጥ ያለ፣ የግል ምስክርነት ግጭት በሚወድቅበት ጊዜ የሰውን ልብ በመለወጥ ተሳክቶለታል።
ውይይቱ: ማሳመን ከግጭት ጋር ሲነጻጸር: የግል ታሪኮች እንዴት ርዕዮተ-ዓለማዊ መከላከያዎችን እንደሚያልፉ።

ምዕራፍ 32: ግብረ-መልሱ
ታሪኩ: የንቅናቄው ስኬት የአካባቢው ኢማም እምነትን እንደ መሳሪያ ሲጠቀም ግብረ-አብዮት አስነሳ።
ውይይቱ: የማይቀር ግብረ-አብዮት: ከማህበራዊ ወደ ቅዱስ ጫና ማደግ።

ምዕራፍ 33: የአባት ትምህርት
ታሪኩ: አህመድ ጥልቅ እውቀት ፈለገ፣ FGM በቁርአን ውስጥ መሰረት እንደሌለው አወቀ።
ውይይቱ: ቅዱስ ጽሑፍን እንደገና መጠየቅ: መለኮታዊ ራዕይን ከባህላዊ ልማድ መለየት።

ምዕራፍ 34: የሼሆች ሼህ
ታሪኩ: አህመድ እና ፋራህ ለከፍተኛ የሃይማኖት ስልጣን ይግባኝ አሉ፣ እሱም የጽሑፍ፣ የልምድ፣ እና የገሃድ እውነትን አቀናጅቷል።
ውይይቱ: የእውነት ሶስት ምሰሶዎች: የዶክትሪን፣ የግል፣ እና የሳይንሳዊ ማስረጃዎችን ማጣመር።

ምዕራፍ 35: ጩኸቱ
ታሪኩ: ሼክ ሳዲቅ በህዝባዊ መድረክ ከአካባቢው ኢማም ጋር ተጋፈጠ፣ አዲስ የማህበረሰብ ስምምነት ፈጠረ።
ውይይቱ: አዳዲስ ሀሳቦችን ህጋዊ ለማድረግ እና አዲስ ማህበራዊ እውነታ ለመፍጠር የህዝብ መድረክ ኃይል።

ማጠቃለያ እና የድርጊት ጥሪ

ትረካውን ከእውነተኛው ዓለም ጋር የሚያገናኝ፣ የታሪኩን ዓለም አቀፋዊ ጭብጦች በማጠቃለል እና አንባቢዎች የቀጠለውን የተቋሙን ተልዕኮ እንዲደግፉ ቀጥተኛ የድርጊት ጥሪ የሚያቀርብ ማጠቃለያ።

ተልዕኳችን እና የለውጥ ቋንቋዎች

የበጎ አድራጎት ተቋሙን ዋና ፍልስፍና፣ ስልታዊ ስራችንን፣ እና እነዚህን ታሪኮች የምናገለግላቸው ማህበረሰቦች በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው እንዲያገኟቸው የማድረግ ተልዕኳችንን የሚያስተዋውቅ።

ምስጋና

ይህ ሥራ የጀመረው በአንድ ብልጭታ ነው፤ ይኸውም በስዊዘርላንድ ከሚገኙ በጎ ፈቃደኞቻችን አንዷ የሆነችው የአሚራ ታሪክና ድፍረት ነው። ድምጿ ለዚህ ፕሮጀክት መነሻ ሲሆን፣ ይህንን ታሪክ ያበቀለውን ዘር ስለዘራችልን ከልብ እናመሰግናታለን።

የግል ድፍረቷ የዓለም አቀፍ ንቅናቄ ነጸብራቅ ነው። ያልተገረዘችው ልጅ ታሪክ እና ተጓዳኙ ውይይቱ፣ ሕይወታቸውን ለዚህ ዓላማ በሰጡ ስፍር ቁጥር የሌላቸው ሴቶች፣ አክቲቪስቶች፣ የማህበረሰብ መሪዎች、 የጤና ባለሙያዎች、 ምሁራን እና ጋዜጠኞች ትከሻ ላይ ቆሟል። እዚህ የቀረበው ትረካና ትንተና የራሳችን ቢሆንም፣ በሌሎች የማያቋርጥ ጥረት ላይ በእጅጉ የተመሠረተ ነው።

በዚህ መስክ ውስጥ ላለ ማንኛውም ፕሮጀክት የመሠረት እውቀት ለሚሰጡ ድርጅቶች ምርምራቸው፣ ሪፖርታቸው እና የመስክ ሥራቸው ላቅ ያለ ምስጋናችንን ማቅረብ እንፈልጋለን። ለሚከተሉት ድርጅቶች ሥራ ዕዳ አለብን፤

የተባበሩት መንግሥታት አካላት:

• UN Women (www.unwomen.org)

• UNICEF (www.unicef.org)

• UNFPA (የተባበሩት መንግሥታት የሕዝብ ፈንድ) (www.unfpa.org)

• የዓለም ጤና ድርጅት (WHO) (www.who.int)

• የተባበሩት መንግሥታት የሰብአዊ ጉዳዮች ማስተባበሪያ ጽ/ቤት (OCHA) (www.unocha.org)

የ FGM ተቃዋሚ መረቦች እና ፋውንዴሽኖች:

• End FGM European Network (www.endfgm.eu)

• The FGM/C Research Initiative (www.fgmcri.org)

የመንግሥት እና የሰብአዊ መብቶች አካላት:

• የአውሮፓ ህብረት (www.europa.eu)

• የአሜሪካ ብሔራዊ የጤና ተቋማት (NIH) (www.nih.gov)

• የኦንታሪዮ የሰብአዊ መብቶች ኮሚሽን (www.ohrc.on.ca)

በእምነት ላይ የተመሠረቱ እና አካዳሚያዊ አጋሮች:

• Islamic Relief Worldwide (www.islamic-relief.org)

• Loyola University Chicago (www.luc.edu)

በተጨማሪም፣ የእነዚህ ገጸ-ባህሪያት እና የአዕምሯዊ ጉዞአቸው መፈጠር በብዙ ግለሰቦች እና የትምህርት መስኮች በእውነተኛው ዓለም ድፍረት እና ምሁርነት ተነሳስቷል። ግንዛቤያችን የተቀረጸው በ:

• የአቅኚ አክቲቪስቶች እና ምስክርነቶች ህመማቸውን ወደ ኃይል የቀየሩ በሕይወት የተረፉ እንደ ዋሪስ ዲሪ፣ ኢፍራህ አህመድ እና ሌይላ ሁሴን ያሉ ናቸው።

• ጥልቅ ሥነ-መለኮታዊ ሥራ የሥርዓተ-ፆታ እኩልነትን እና የልጃገረዶችን ጥበቃ ለመከራከር ቅዱሳት መጻሕፍትን እንደገና የጠየቁ የእስልምና ሴት ምሁራን እና ተራማጅ ኢማሞች ናቸው።

• ሰፊ የማህበራዊ እና አንትሮፖሎጂ ጥናት የማህበራዊ ለውጥ፣ የባህል እና የማህበረሰብ-መር ንቅናቄዎች ስልቶች ላይ የተደረገ ነው።

ምንም እንኳን በእነዚህ ሁሉ ምንጮች ላይ በእጅጉ ብንቀረጽም እና ብናመሰግናቸውም፣ የዴቃ እና የአሻ ትረካ፣ የተወሰኑ የታሪኩ ክስተቶች፣ እና በውይይቱ ውስጥ የቀረበው ትንተና ሙሉ በሙሉ የራሳችን ናቸው። እዚህ ለተገለጹት አመለካከቶች እና ትርጓሜዎች ኃላፊነቱ ሙሉ በሙሉ በኛ ላይ ነው።

እባክዎን ይለግሱ

የእርስዎ ለጋስ ልገሳ የስራ ማስኬጃ ወጪዎችን ለመሸፈን እና የበጎ ፈቃደኞች ማዕከላችንን የወደፊት ህይወት ለማረጋገጥ ይረዳል። እነዚህ በስዊዘርላንድ እና በአይስላንድ የሚገኙ ስልታዊ ማዕከላት ምርምራችን የሚካሄድባቸው እና እንደዚህ ያሉ ታሪኮች የሚዘጋጁባቸው እና የሚጀመርባቸው ቦታዎች ናቸው።

ስለ ልዩ ተልዕኳችን፣ ስለ ቡድናችን፣ እና ስለ አነቃቂ ቦታዎቻችን በኛ ገጽ ስለ እኛ ላይ የበለጠ ማንበብ ይችላሉ። እነዚህን ማዕከላት በመደገፍ፣ በአለም አቀፍ ደረጃ መጻፋችንን፣ መሟገታችንን፣ እና ለውጥን ማነሳሳታችንን እንደምንቀጥል ያረጋግጣሉ።

ስለ የተለያዩ ፕሮጀክቶቻችን እና ዘመቻዎቻችን አንዳንድ አጠቃላይ እይታ ለማግኘት、 እባክዎን ዋና ድረ-ገጻችንን በ www.charitable-institute.org ይጎብኙ።

የእርስዎ ድጋፍ ይህንን ሁሉ ስራ እንዲቻል ያደርጋል።

ተጠቃሚ (Beneficiary): Charitable Institute, Oberaegeri, Switzerland
SWIFT ኮድ (BIC): KBSZCH22XXX
የባንክ አካውንት (IBAN):

• CH80 0077 7009 3410 0477 7 (ዩሮ - Euro)

• CH06 0077 7009 3410 0368 4 (የስዊስ ፍራንክ - CHF)

• CH10 0077 7009 3410 0467 9 (የአሜሪካ ዶላር - USD)